| 1. | 5 . no software or extra power required
5 .毋须额外电源及软件安装 |
| 2. | 3 . usb interface directly powered , no extra power supply required
3 . usb介面直接取电，不需外接电源 |
| 3. | These supplies include food , medicine , clean water , and extra power supplies
这些物品包括：食物、药品、纯净水和额外的供电设备。 |
| 4. | 1 . usb1 . 1 interface , faster than serial port data transfer , no extra power supply required
1 . usb1 . 1介面，比serial port串接埠传输更快，不需外接电源 |
| 5. | The vehicle can then electronically engage the electric motor to kick in the extra power when needed
汽车本身也可用电子方式衔接电动马达，在需要时提供额外动力。 |
| 6. | This temporarily increases the engine ' s maximum rev limit when extra power is needed for a short period
当需要一小段额外的动力时，可以暂时增加引擎的最高转速限制。 |
| 7. | Speed air and fuel mix - up performance , fast burning , extra power output , engine running smooth
增加溶氧量、提高燃点，加快汽油和空气的结合作用，燃烧迅速，爆发动力加倍，使引擎运转更加顺畅。 |
| 8. | It looks like the skinny , neglected brother of rational rose , but unless you need the extra power , it works perfectly well
它看起来就像是rational rose受冷落的小兄弟，但除非是您需要特别强大的功能，否则用它就可以工作得很好了。 |
| 9. | Please notice the organizing office one month before the exhibition opens if extra power will be needed , or special platform will be set up
需用动力电、气或用水、展台特装修等事宜，请于会前一个月提前将有关资料提供给大会组织办公室，以便会务组协助参展企业做好相应安排，具体费用自理。 |
| 10. | These extra power stations , however , are mostly coal - fired , and they have put intolerable strains on the rail and road networks that must carry the additional coal supplies
然而，这些新增电站多数是燃煤火电站，它们给铁路与公路网增加了难以承受的压力，因为运输系统必须运输更多的煤炭供应。 |
